Kamus Bahasa BUGIS Bag 1

Semua yang keturunan Bugis patutlah mempelajari bahasa Bugis dan budaya Bugis dimanapun mereka berada. Karena asal-usul mereka semua adalah tanah Bugis. Dan alasannya ada banyak sekali orang Bugis diluar tanah Bugis dikarenakan sifat orang Bugis yang suka merantau. Oleh karena itu sudah sepantasnya mereka mempelajari kembali bahasa dan budaya mereka yang telah membuat mereka berada di daerah orang. 
 Coba bayangkan kalau kalian semua adalah suku Kajang atau suku Badui. Pastinya kalian masih berada di daerah kelahiran kalian, karena mereka bukan hanya tidak suka merantau, tetapi juga sangat membenci dunia luar.
 Lagi pula, itu adalah warisan dari nenek moyang kita sendiri... Salam! Hidup Bugis!

                 *******************************

                             Kamus bahasa BUGIS Asli (bukan BUGIS-Makassar)

     A

.

Addeng

Tangga

.

Aga

Apa

.

Aga iyyatu

Apakah itu

.

Agaje’

Apa sih

.

Agaro

Apa itu

.

Agasi

Apalagi

.

Agatu

Ada apa

.

Aja’

Jangan

.

Aje

Kaki

.

Aju Annasuangeng

Kayu Bakar

.

Akka

Kadas(1), Angkat(2)

.

Akkalarapangeng

Perumpamaan

.

Akkatareng

Mal

.

Akkatta

Maksud(1),Rencana(2)

.

Akkibbuarengnga’

Buatkan saya

.

Akkinakkonroang

Tempat tinggal

.

Akkinanreang

Tempat mencari makan

.

Akkonyoang

Kobokan

.

Ale’

Hutan

.

Aleku

Diri saya

.

Alena

Dia sendiri

.

Allamperenna

Kelanjutannya

.

Allong

Leher

.

Alu

Alu

.

Ambo’

Bapak

.

Ampai

Makanya

.

Ampelo

Ulat daun bakal kepompong

.

Amputu

Tumit

.

Ana’

Anak

.

Ana’boroane

Saudara Laki-Laki

.

Anaddara

Gadis

.

Anakkaddeng

Anak Tangga

.

Anakkalima

Jari kelingking

.

Ancajiangekku

Kelahiranku

.

Ancajiangenna

Kelahirannya

.

Anging

Angin

.

Angkanguluang

Bantal

.

Anre

Makanan

.

Anri

Adik

.

Arang

Tahi Lalat

.

Ariwi

Pinggul

.

Arung

Bangsawan

.

Aruwa

Delapan

.

Ase

Padi

.

Aseng

Nama

.

Assikolang

Sekolahan

.

Asu

Anjing

.

Awo

Bambu

.

Awu

Abu

.

Awuawu

Warna Abu-abu

                                 Aceace                                   Lantoro

                                 ***************************************

                                            B

.	Balawo	Tikus
.	Bale	Ikan
.	Balesse	Karung
.	Bangkung	Parang
.	Banta’	Goblok
.	Bawi	Babi
.	Bebe’	Bisu
.	Beleng	Idiot
.	Bembe’	Kambing
.	Bengngo	Dungu
.	Berebere	Semut
.	Bici’	Bisik
.	Bittara	Langit
.	Boccili’	Kadal
.	Bojo	Keong
.	Bola	Rumah
.	Bola Doko	Rumah Sakit
.	Boliboli	Botol
.	Bori	Pantat
.	Bosi	Hujan
.	Buaja	Buaya
.	Bung	Sumur

                                   Bajoajo                                Bayangan


                                        C

.	Cambang	Cambang
.	Camming	Cermin
.	Campa’	Tepuk
.	Canecci’	Gerimis
.	Canring	Pacar
.	Cante’	Gelas minum
.	Canteng	Gelas minum
.	Cappu	Habis
.	Capu	Belai
.	Carangi	Ranting bambu
.	Caredde’	Hemat
.	Care-care	Pakaian
.	Carobeang	Lengah
.	Cedde’	Sedikit
.	Cedde’I	Hampir
.	Ceppii	Kumis
.	Cicca’	Cicak
.	Cilla’	Cela’
.	Cobanna	Seandainya
.	Cobe’	Cobe
.	Cobekeng	Cobe
.	Coki	Kucing
.	Colli’	Pucuk
.	Colo’	Korek api
.	Coppa’	Nyelutuk (menimpali pembicaraan orang lain)
.	Coraketeng	Bulan purnama

                                  Cakindi-kindi                  Genit


                                           D

.	Dapureng	Dapur
.	Dalle	Rezki
.	Dare’	Kebun
.	Datu lima	Jari tengah
.	De` / Ciaka	Tidak
.	De`gaga	Tida ada
.	Doccili	Telinga
.	Dongi	Burung kecil
.	Donpeng	Teraktor
.	Dotoro	Dokter

                                          Dapo                            Tungku


                                           E

.	Elong	Lagu
.	Eppa	Empat
.	Enneng	Enam

                                                Elong Kelong         Nyanyian

                                         
                                          G        

.                              . Galung Sawah . Gangkanna Akirnya . Gasing Gasing . Gau’ Perbuatan . Gincung Gincu . Golo’ Bola . Gora Teriak . Galecce                 Cubit Gore                      Sangrai                                    I .                                       . Ilautang Sebelah selatan . Ilua’ Rambut . Indo’ lima/Kalima Ibu jari . Inreng Utang . Irijang Sebelah utara . Iriwa Dipangku . Isi Gigi . Itimoreng Sebelah timur . Iwattang Sebelah barat . Iyya’na Sayalah . Iyyana Betul . Iyyanae                           Inilah .                                              Idi'na                              Andalah .
J
. Jajiang Peranakkan, kelahiran . Jalampetti’ Jebakan gantung . Jambang Berak . Jamerru Cemberut . Jampabeang Kurang perhatian . Jampu Jambu . Janci Janji . Jari geno (tareno) Jari manis . Jarompi Berak dengan banyak air . Jebba’ Jebakan . Jennang Juru masak/kepala pelayan . Jerru’ Melubangi dengan besi panas . Jokka Berjalan . Joli’ Mencret . Jolo’ Sebentar dulu
Jaji                                 Jadi
K

                                       

.	Kadera	Kursi
.	Kaju	Sayur
.	Kalapua	Kurakura
.	Kaleppa	Pelepah
.	Kallolo	Bujang
.	Kaluku	Kelapa
.	Kampong	Kampung
.	Kampu	Tempat mengeram
.	Kancing	Kanci
.	Kandu’-kandu’	Kantongan jinjing
.	Kanuku	Kuku
.	Kapang	Barangkali
.	Kappara’	Baki
.	Kapu’	Gelap gulita
.	Kapujiang	Sok aksi
.	Karanjeng	Keranjang
.	Kareba Riolo	Sejarah
.	Kariki	Jari
.	Kasi’na	Kasihan
.	Kebbong / Makebbong	Busuk
.	Kibburu’	Kuburan
.	Korre’1, Manila2	Mentok
.	Kuwaetopa	Dan juga

                                            Kaca Gommo                      Toples


                                                L

.	Ladang	Lombok
.	Lale	Lalat
.	Lambace	Tomat
.	Lame	Ubi kayu
.	Lame’	Udang kecil yang dikeringkan
.	Lare’	Kangkung
.	Lari	Lari
.	Lautang	Selatan
.	Lima	Tangan
.	Laweseng           Kelaparan

                                             Labbu                  Panjang




                                               M

.	Mabbau	Berbau
.	Mabbuangseuwwae	Berserah diri pada allah
.	Mabbusa	Berbusa
.	Mabea’	Manja
.	Mabessa	Pemurah
.	Mabuaja	Rakus
.	Macaredde’	Bersifat hemat
.	Macilaka	Sial
.	Maddapicu	Ngengsot
.	Maddappilu	Selalu ikut lengket di dekat orang
.	Maddennuang	Mengharap
.	Maddilla	Terbakar
.	Maddiwa	Memangku
.	Majabe	Manja
.	Makkanre	Akibat yang dihasilkan dari suatu perlakuan atau peristiwa
.	Makkapu	Memecahkan
.	Makkaritutu	Berhati-hati
.	Makkunrai	Perempuan
.	Malabo	Gemar memberi
.	Malampe sunge’	Panjang umur
.	Malampe	Panjang
.	Malepa	Datar
.	Maliwaseng	Lapar
.	Mallaga	Berkelahi
.	Mallajang	Menguap, raib
.	Mallalio’	Senandung irama tiada henti
.	Mallellung	Mengejar, memburu
.	Malleppang	Pipih
.	Mallibu	Bundar, bulat
.	Mallino	Nampak (makhluk halus)
.	Mallongga’	Bermain egran
.	Mallua’	Api membesar
.	Malomo	Mudah
.	Maloppo	Besar (ukuran)
.	Maluru	Sering
.	Mangerreng	Mengeram
.	Mannennung	Membaca
.	Mannennungeng	Selamanya, kekal, abadi
.	Manu’	Ayam
.	Mapesse	Pedis
.	Mapu	Pecah
.	Maraja	Besar (bobot)
.	Marengkalinga	Mendengarkan
.	Mareso	Kelelahan
.	Maringeng	Ringan
.	Maseke’	Buruburu
.	Masekke’	Pelit
.	Masempo	Murah
.	Masoli	Mahal
.	Massampa	Merontokkan padi dari batangnya
.	Massangking	Memotong padi
.	Massesse’kale	Menyesal
.	Massolla-solla	Selonjor sambil sentakkan kaki
.	Massuajang	Bebas lepas
.	Mata	Mata
.	Matane’	Berat
.	Mataru	Tuli
.	Melo	Mau
.	Mejang	Meja
.	Messo	Kenyang
.	Mettu	Kentuk
.	Mingngala	Panen
.	Muddani	Rindu / Kangen

                                     Mabbana                                   Retak


                                               N

.	Naonroi	Dia tempati
.	Nappanna	Barusan
.	Nennia	Dan juga
.	Niaregga	Entah siapa
.	Nulle	Dia sanggup
.	Nulle Kapang	Bisa jadi
.	Nyameng(1) manyameng(2)	Tenram(1), Nikmat(2)
.	Nyareng	Kuda

                                     Nanre                                         Nasi

O
. Ongko Yang Dikuasai . Oroane Pria . Osing Arang . Osong Puisi . Ota Siri
Obeng                Obeng
P

	Padakkunrai	Sama - sama perempuan bersaudara
.	Padaroane	Sama-sama laki-laki bersaudara
.	Paddennuangeng	Pengharapan
.	Pajjello’	Telunjuk
.	Pakka Tellu	Simpang Tiga
.	Pakkabata, Pakkalaleng,	Persimpangan Jalan
.	Pakkawaru	Usaha
.	Pakkeppa	Simpang Empat
.	Pakodi’	Sampul
.	Pale’ kaje	Telapak kaki
.	Pale’ lima	Telapak tangan
.	Palippaling	Lengan
.	Palla’	Pagar
.	Pallapi’ Aro	Tameng Dada, Tukang Pukul
.	Pallapi’	Lapisan/Alas
.	Pang	Paha
.	Pangkaukeng	Perbuatan
.	Panipani	Balingbaling
.	Panrita	Orang Cerdik Pandai
.	Panyingkulu’	Tikungan
.	Pappesangka	Larangan
.	Pattapi	Tampih
.	Pesse	Jahe
.	Pesse’	Tindis
.	Pettang	Gelap
.	Piso	Pisau
.	Polo Pang Polo Panni	Tidak Berdaya
.	Polo	Polo
.	Polopeng	Polpen
.	Poppang	Paha
.	Pura	Pernah
.	Purani	Sudah
.	Pusa	Kesasar
.	Puse’	Keringat

                              Pabissa                                     Air khusus untuk membersihkan




(Bersambung.....)